hesa’s blog

GnuPG Swedish Manual uploaded

Friday, April 3rd, 2009 | Free Software, GNU, GnuPG, Software, Svenska, Translation | No Comments

Just uploaded the Swedish Manual (incl src) for GnuPG.

One more GnuPG doc in Swedish – Gnu Privacy Handbook

Sunday, March 29th, 2009 | Free Software, GNU, GnuPG, Software, Translation | No Comments

just uploaded some more GnuPG docs translated to Swedish.

Gnu Privacy Handbook

and the sources are there too.

GPG Minihowto in Swedish uploaded

Wednesday, March 25th, 2009 | Free Software, GnuPG, Translation | 2 Comments

Just compiled (to pdf, html) and uploaded Swedish versions of the GnuPG Minihowto. This is part of a project sponsored by .SE where translations of GnuPG documents shall be made. It should have been finished a loooong while ago, anyhow it’s about time upload them docs (incl src).

Start looking here: http://www.sandklef.com/gnupg… will upload more docs as quick as I can.

…. today’s version of the minihowto can be found here: http://www.sandklef.com/gnupg/2009-03-24/GPGMiniHowto.html

IIS, thanks for being patient. Stian, thanks for helping me out

I don’t believe in ghosts. Not for a second actually. So this blog post may seem a bit contradicting in two ways:

1. I blog in English about a Swedish document
2. This translation project feels as if it’s been haunted. So many things have happened along the road. Hope there’s no more surprises lurking round the corner….